Archive for 7 月 24th, 2008

天井に届きそうな鉢物。

東京のデパートに飾られた鉢物!!

木が天井に届きそうです。

素敵な器!!こんなに大きなものは注文制作かしら??

植物を何倍も生かしてくれますね。

大きな鉢植えに飾られた鉢物が涼しい室内を演出してくれ、気持ち良かったです。

ところで横のbaby carは誰のもの??

벚꽃(Cherry blossom) .桜

벚꽃(Cherry blossom)

학명  Prunus serrulata var. spontanea
분류  장미과
분포지역  한국·중국·일본
서식장소  산지
크기  높이 약 20m

꽃은 4∼5월에 분홍색 또는 흰색으로 피며 열매는 6~7월에 붉은 색에서 흑색으로 익는데 열매가 익으면 버찌라고 합니다. 벚꽃의 정확한 이름은 ‘왕벚꽃’으로 학명은 ‘프루누스 에도엔시스 마쓰무라’인데 ‘프루누스’는 벚나무의 속명이고 ‘에도’는 동경의 옛 이름이며 ‘마쓰무라’는 최로로 학명을 붙이 일본 학자의 이름이라고 합니다. 이 같은 학명 때문에 일본산으로 오해를 불러일으키게 했다고 합니다.

벚꽃 꽃말 : ‘정신의 아름다움 뛰어난 미모’ 벚꽃나무의 꽃말은 ‘결박, 정신의 아름다움’

 

왠지 눈꽃이라고 불러야 할거 같은 느낌의 벚꽃은 바람이 불면 수많은 꽃잎이 어우러져 내리는 모습이 꼭 함박눈이 내리는 모습을 떠올리게 합니다. 만지면 스르르 흩날려 사라질거같은 벚꽃은 아스라한 느낌을 주는 꽃… 벚꽃 하나하나를 따로 놓고 보면 별볼일 없지만 서로 어우러져 있는 길을 보면 ‘아마 천국이 있다면 이런길이 아닐까 ?’ 하는 생각이 들게 합니다.

美味しそうな石鹸

ケーキのように見えるこれは何と思いますか?~~~
デパートに 陳列していたこの物体。
本当にケーキだと思いました。
美味しそうに見えたので。。。
でもこれはケーキではなくて石鹸だそうです。
信じられなくて何回も観ました。本当に石鹸かと。。。from Tokyo

케익처럼 보이는 이 물체는 무엇일까요??
한참을 보고 또 보고 ….
어는 백화점에 들어갔더니…케익같은 덩어리가 진열되어 있어서..
한참을 무엇일까 생각하고 만져봤답니다.
잘 읽어 보니 비누라고 써 있더라고요..
정말 케익같이 생겼네요.
비누라고 써있지 않으면, 맛있는 케익인줄 알거예요… From Tokyo